Never Again

They all resolved that never again would they fight one another.

他们都下决心永远不再互相争斗了.

词典精选例句

this incident in his childhood is never again referred to.

他小时候的这件事永远不再提了。

provided by jukuu

let it never again be said, that a single vote counts for nothing.

我们不能再说一张选票算不上什么

互联网摘选

never again would i know such peace and contentment.

我现在感到前所未有的安详和满足。

provided by jukuu

some want to work every day, others never again.

一些人想要每天工作，另外的却相反。

provided by jukuu

Never again did he offer to keep house.

从此他再也不提要料理家事的话了。

provided by jukuu

Never again will they hunger; never again will they thirst.

他们不再饥, 不再渴.

词典精选例句

never again would the sisters of elune fail to guide the night elf people.

艾露恩的修女们再也不会放弃领导暗夜精灵人民的权力。

互联网摘选

so that never again would he lose such sublime beauty.

这样，他才再也不会遗失这种超凡的美。

provided by jukuu

never again might be too much to ask. but not for a generation is essential.

永不再爆发危机的要求可能过高，但30年内不爆发危机却非常必要。

互联网摘选

I consider warning her that she will never again read a newspaper without thinking:" What if that had been MY child?"

我想告诫她：做了母亲后，每当她看报纸时就会不能自己地联想：“如果那件事情发生在我的孩子身上将会怎样啊！”

互联网摘选

go, and sin no more, that you may never again see disease.

去吧，罪已消失，你们也许再也不会得病了。

互联网摘选

i will never again in my life underestimate the lifestyle and hard work that my family goes through each muster.

在我的一生中，我将永远不会再次低估我们全家人每一次将这些牲畜聚合起来的生活方式和工作的艰辛。

互联网摘选

i never again hurt someone for my own gain.

我从未再为一己的私利而伤害过他人。

互联网摘选

all agreed that never again should europe explode in war, bringing the world down with it.

所有人都认为欧洲不会再爆发牵动整个世界的战争。

互联网摘选

and he has never again complained about the weather: "i am just glad there is weather."

他再也没有抱怨过天气：“这可真好，地球上有天气。”

互联网摘选

never again should you wonder what you have to be thankful for.

我们永远不该再问要为什么要感谢。

互联网摘选

when you fully understand this truth, you will never again have a problem with feeling insignificant. it proves your worth.

当你完全明白这个真理时，你就绝对不会再觉得自己微不足道，因为你是有价值的。

互联网摘选

Never again would she listen to the promptings of her heart.

她再也不会冲动行事了。

《牛津高阶英汉双解词典》

more importantly, she never again stood at the back of the line.

更为重要的是，她再也不躲在队列的末尾了。

互联网摘选

"Never again" became the watchword.

下不为例成了口号。

互联网摘选

He said that American military power should never again be vitiated by political concerns.

他说美国的军事力量绝不能再一次出于政治上的考虑而减弱。

provided by jukuu

I vowed that I'd never again be without a conk, and I never was for many years.

我当时还发誓再也不能没有直发了，而我确实很多年一直留有直发。

互联网摘选

Inexplicably, from that point on I never again lived and died with my success in a sporting event.

不可思议的是，从那时候起，我不再把自己的生死与一场体育赛事的成功与否相关联。

互联网摘选

she promised herself never again to disturb the peace of this man's life.

她向自己保证决不再打扰这个人平静的生活了。

互联网摘选

the v8 garbage collector reclaims memory used by objects that can never again be accessed.

V8的垃圾收集器将把不再使用的对象的内存回收掉。

互联网摘选

there is an old joke in banking that "never again" means five years.

银行业有一个老笑话：“永远不再”的意思是“五年之内不再”。

互联网摘选

i knew that we would never again be apart.

我知道我们将永不分离。

provided by jukuu

Then you cross Rainbow Bridge together, never again to be separated.

然后,你们一起跨越彩虹桥, 永远永远不再分开.

互联网摘选

and best of all, you'll never again be quite so afraid of the dark.

最大的好处，你再也不会那么怕黑了。

互联网摘选